el-pais -

Presentan himno oficial de la Jornada Mundial de la Juventud Lisboa 2023

El tema fue grabado en dos versiones: en portugués y en la versión internacional en cinco idiomas (portugués, inglés, español, francés e italiano).

Redacción web

El himno oficial de la Jornada Mundial de la Juventud Lisboa 2023, titulado “Há Pressa no Ar”, fue presentado este miércoles 27 de enero. La canción, inspirada en el lema de la JMJ Lisboa 2023 [«María se levantó y partió sin demora» (Lc1,39)], se desarrolla en torno al "sí" de María y a su prisa por reunirse con su prima Isabel, como nos dice el pasaje bíblico.

“Há Pressa no Ar” fue escrita por João Paulo Vaz, sacerdote, y musicalizada por Pedro Ferreira, profesor y músico, ambos de la diócesis de Coimbra, en el centro de Portugal. Los arreglos son del músico Carlos García.

 

También puedes leer: Marilú ha pasado por momentos difíciles por el coronavirus 

 

El tema fue grabado en dos versiones: en portugués y en la versión internacional en cinco idiomas (portugués, inglés, español, francés e italiano).

Al cantar este himno, se invita a los jóvenes de todo el mundo a identificarse con María, disponiéndose al servicio, a la misión y a transformar el mundo. La letra evoca también lo que es la fiesta de la JMJ y la alegría que se centra en la relación con Dios.

El concurso en el que se escogió la canción

La canción oficial de la JMJ Lisboa 2023 se eligió a través de un concurso a nivel nacional, abierto a la participación de adultos portugueses. El Comité Organizador Local (COL) recibió más de cien solicitudes, las cuales fueron analizadas por un jurado compuesto por profesionales de la música y las artes.

 

Como principales requisitos para participar en el concurso, se pidió a los participantes que se inspiraran en el lema de la JMJ 2023 (definido por el Papa Francisco) y en los objetivos de la JMJ, entre los que destaca la evangelización. Además, se les pidió inspirarse en la cultura portuguesa.

En el proceso de producción en estudio (que tuvo lugar en 2020) participaron jóvenes de todo el país, algunos de los cuales participantes en la competición, que a pesar de no haber sido seleccionados, formaron parte del coro de la grabación final.

Una canción que nació para unir

La melodía nació antes que la letra, nos dicen los autores. Pedro Ferreira, de 41 años, compuso en una "pequeña habitación en solitario al piano", una melodía "pensada para congregar, para unir a una comunidad". Junto con otros amigos de la Banda da Paróquia, grupo musical al que pertenece, le pidió al padre João Paulo Vaz que escribiera la letra. "Sin alterar la melodía en absoluto, y con la guitarra en la mano me puse a escribir, tal y como suelo hacer", recuerda el sacerdote de 51 años.

 

También puedes leer:  Rodrigo Vigil tendrá una Serie del Caribe muy especial 

 

"El lema de la nueva jornada en Lisboa ['María se levantó y partió sin demora' (Lc 1,39)] me llevó a revisar mi relación con mi Madre, y así el proceso creativo de la letra se convirtió en un momento de oración muy profundo para mí", comparte João Paulo Vaz.

En cuanto al estilo, la convocatoria pedía "una música popular, alegre, juvenil, fácil de aprender y de traducir y adaptar". Los arreglos musicales de "Há Pressa no Ar" son del músico Carlos García. "Al escuchar el tema, Carlos acaba apropiándose de la melodía y en un trabajo notable -no toca la estructura ni la forma - la enriquece de una manera única", subraya el creador de la melodía, Pedro Ferreira, fundador del grupo portugués Anaquim, entre otros proyectos musicales.

Etiquetas
Más Noticias

Fama Miss Panamá sigue destacando y deslumbra en evento benéfico

Mundo Un sismo de 6,7 sacude el centro de Perú y se siente en Lima, sin daños por el momento

El País Minsa mantiene los casos de malaria contenidos en el corregimiento de Ancón

Fama Gracie Bon responde a quienes dudan de su aparición en GTA VI: ‘Sigue odiando que yo facturando’

El País Presidente panameño resalta recuperación económica ante lideres regionales y de Emiratos Árabes

Fama Yaneth Marín está soltera y revela cómo debe ser su hombre ideal

El País Mulino destaca el potencial de Panamá en turismo, tecnología e IA durante foro regional en Punta Cana

El País MEDUCA investiga presunto consumo de bebidas alcohólicas de tres estudiantes en escuela de San Carlos

Deportes Panamá cerrará su calendario de 2026 con un amistoso ante Perú en Cusco

El País Sube a tres los aprehendidos por homicidio de estudiante de enfermería

Fama El videojuego GTA VI genera 2.360 millones de dólares estimados en su lanzamiento

El País Mulino expresa preocupación de Panamá por problemas de seguridad en Colombia y la región

El País Conozca los rostros de presuntos homicidas y pandilleros buscados por las autoridades

El País Inhabilitada en Panamá una constructora por muerte de dos venezolanos y un costarricense

Mundo El presidente Bukele inscribe su candidatura para las elecciones 2027 en El Salvador

Deportes Panamá, de la experiencia mundialista en 2026 al desafío de progresar en 2027

El País Rector de la UP inspecciona instalaciones del Centro Regional Universitario de Colón

El País Desfile navideño en la Cinta Costera tendrá cierres viales y restricciones

El País Al menos diez presidentes y decenas de organizaciones participarán en Foro CAF de Panamá

Fama Kathy Car Fashion cuenta cómo logró levantarse tras el atentado a su casa

El País Demuelen escuela San Isidro en Penonomé tras daños por el terremoto

El País David Córdoba tendrá la tarea de reforzar la seguridad en las cárceles de Panamá

El País ¡Veraguas se luce! Stacey Bernal gana el Concurso Nacional de Oratoria en Inglés 2026

El País ¡En peligro la cosecha! Productores de guandú en Veraguas piden reparación de caminos