'No le pidas a la IA que te vista de pollera', el llamado de José Miguel Castro
El folclorista reconoció las capacidades de esta tecnología, pero advirtió que sus recreaciones todavía no respetan correctamente los detalles del traje típico nacional.
La inteligencia artificial puede hacer muchas cosas, pero vestir correctamente a una mujer con la pollera panameña todavía no es una de ellas. Así lo advirtió el folclorista José Miguel Castro, quien pidió tener cuidado al utilizar esta tecnología para recrear imágenes de nuestro traje típico.
A través de una publicación, Castro reconoció las bondades de la inteligencia artificial y destacó sus capacidades como herramienta tecnológica. Sin embargo, dejó claro que, cuando se trata de representar la pollera, todavía comete errores que pueden alterar la forma en que se luce esta vestimenta tradicional.
"No le pidas a la IA que te vista de pollera. No le pidas a la IA que te vista de pollera. Qué buena plataforma, qué tecnología, qué enciclopedia tecnológica. Pero la IA todavía no te ha podido vestir bien de pollera y no podrá. No caigas, no caigas en eso. Usa la IA para cualquier cosa, pero ella no está hecha para vestirte bien de pollera", expresó.
Su mensaje pone el foco en la importancia de cuidar los detalles de una de las prendas más representativas de la identidad cultural panameña. La pollera no es simplemente un vestido: su confección, sus accesorios y la manera de llevarla responden a conocimientos y tradiciones que requieren precisión.
Aunque las herramientas de inteligencia artificial permiten generar imágenes en segundos, el llamado del folclorista es a no dar por correcta cualquier recreación digital de nuestro traje típico. La tecnología puede ser útil, pero conocer y respetar la tradición también es parte de preservar el folclore nacional.