Papa envía su primer mensaje a sus seguidores de Instagram

El papa Francisco envió hoy su primer mensaje escrito de puño y letra a sus seguidores en la red social de Instagram, donde aseguró tenerlos en sus oraciones y les pidió, como suele hacer, que recen por él.

 

Se trata del primer mensaje a mano de Jorge Bergoglio publicado en esta red social desde que el papa abriera su perfil oficial el pasado 19 de marzo con el nombre de @Franciscus.

 

http://t.va/4u ---------------------------------------------------- *EN: To you, who from the great digital community, ask for my prayers and blessing, I wish to say that you will be the precious gift in my prayer to the Father. And you, don't forget to pray for me so that I may be a servant of the Gospel of Mercy. . Franciscus. *PT: A você, que da grande comunidade digital, me pede bênção e oração, quero dizer: você será o dom precioso em minha oração ao Pai. E você não se esqueça de rezar por mim e pelo meu ser servo do Evangelho da Misericordia. .Franciscus. *ES: A ti, que desde la gran comunidad digital me pides bendiciones y oración, quiero decirte: tú serás el don precioso en mi oración al Padre. Y tú no te olvides de rezar por mí, para que sea siervo del Evangelio de la Misericordia. .Franciscus. *FR: Toi, qui appartient à la grande communauté numérique, me demandes une bénédiction et une prière, je veux te dire : Tu seras le don précieux dans ma prière au Père. Et toi, n’oublie pas de prier pour moi, moi qui suis serviteur de l’Evangile de la misericorde. .Franciscus. *IT: A te, che dalla grande comunità digitale, mi chiedi benedizione e preghiera voglio dire: tu sarai il dono prezioso nella mia preghiera al Padre. E tu non dimenticarti di pregare per me e per il mio essere servo del Vangelo della Misericordia. .Franciscus. *DE: Dir, der du mich aus der großen digitalen Gemeinschaft um Segen und Gebet bittest, möchte ich sagen: Du wirst in meinem Gebet das wertvolle Geschenk an den Vater sein. Und du vergiss nicht, für mich und meinen Dienst für das Evangelium von der Barmherzigkeit zu beten. .Franciscus. #ComMisericordia50, #PrayForMe, #PregaPerMe, #Preghiera,#Misericordia, #PapaFrancesco,#Tenerezza,#RezaiPorMim,#Oração, #Misericórdia, #PapaFrancisco,#Ternura,#Prayer,#Mercy,#PopeFrancis,#Tenderness

Una foto publicada por Pope Francis (@franciscus) el

7 de May de 2016 a la(s) 11:55 PDT

 

"A ti, que desde la gran comunidad digital me pides bendiciones y oración, quiero decirte tú serás el don precioso en mi oración al padre y no te olvides de rezar por mí para que sea siervo del Evangelio de la Misericordia", afirma el papa.

 

La fotografía subida a la red social muestra estas palabras escritas en italiano, en bolígrafo negro sobre un folio blanco y con el escudo papal en azul.

 

Debajo de la imagen, sin embargo, el mensaje ha sido traducido al inglés, portugués, español, francés y alemán.

 

Momentos después de que el papa actualizara su perfil de Instagram, muchos han sido los seguidores que se han apresurado a responder al pontífice con mensajes en diversos idiomas asegurando que rezarán por él.

 

El papa Francisco abrió su cuenta de Instagram en marzo y desde entonces ha subido 59 publicaciones, entre fotografías y vídeo, y cuenta con 2.3 millones de seguidores.

Bergoglio ha defendido en diversas ocasiones la importancia de las redes sociales para difundir el Evangelio a nivel internacional.

 

Está presente en Twitter con el nombre de Pontifex, cuenta que fue creada por voluntad de Benedicto XVI e inaugurada el 12 de diciembre de 2012.