Londres/EFE.
El centrocampista inglés Frank Lampard anunció hoy martes que se retira del fútbol internacional después de haber disputado 106 partidos con la camiseta de la selección de Inglaterra.

En un comunicado, Lampard, de 36 años, explica que ahora es el momento de dejar paso a los jugadores más jóvenes.

Londres/EFE.
El Manchester United podría completar hoy el fichaje del argentino ngel di María, procedente del Real Madrid, por 98 millones de dólares, una cantidad récord para el fútbol inglés, señalan los medios británicos.

La cifra acordada entre ambos clubes supera el que era hasta ahora el récord en Inglaterra, 76 millones de dólares pagados en enero de 2011 por el Chelsea al Liverpool por el delantero español Fernando Torres.

Madrid/EFE.
El Real Madrid, con Iker Casillas, Marcelo, James Rodríguez, Xabi Alonso y Gareth Bale como modelos, presentó en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu la tercera equipación, camiseta para la Liga de Campeones, de la marca Adidas, con una innovadora apuesta con dos dragones entrelazados.

AP

Stevan Jovetic anotó dos goles y el argentino Sergio Agüero aportó otro luego de entrar como reemplazo en el partido que el Manchester City ganó ayer 3-1 al Liverpool en la segunda fecha de la Liga Premier inglesa.

El italiano Mario Balotelli, flamante fichaje del Liverpool, observó desde la tribuna del Etihad Stadium cómo sus excompañeros lograban su segunda victoria en dos partidos de la campaña y demostraban lo difícil que será destronarlos.

AP

El chileno Gary Medel reconoció ayer sentirse "feliz" de formar parte de la plantilla del Inter italiano para la próxima temporada que comienza el 30 de agosto y afirmó que, si bien prefiere jugar de mediocentro, cambiaría su posición a defensa con tal de ser titular.

"Estoy muy feliz de llegar al Inter. Espero ser un gran aporte para mis compañeros y lograr grandes cosas con ellos", afirmó.

Y prosiguió: "Mi preferencia es jugar de mediocentro, pero con tal de jugar en titular, me da igual cualquier posición".